This text is an English translation of a Khutba (sermon) given in Spanish by Sidi Hashim Cabrera, specifically Khutba 4 from the book ‘Khutbas of Dar-as-Salam’. The Quranic translations are by Muhammad Asad, but I have done the translation from Spanish myself and am responsible for any errors. I have left many of the key Arabic terms untranslated, as per the original sermon. A key term is ‘maqaam’ meaning ‘spiritual station’. Another key term is ’nafs’ meaning ‘soul’.

The maqaam of Nuh [Noah], peace be upon him, is the beginning of the spiritual journey, of the interior voyage. It is the purification that our body needs to regain its natural luminosity. In this maqaam our Tahara is established, the deepest and most pervasive ablution or ghusl. This purification by water is the test that assays us, that prepares us, giving us the necessary strength and knowledge to be able to live the Revelation in our own being and thus be able to develop as conscious creatures.

Allah gives us form in the womb of our mothers. We evolve within the placenta, floating in nourishing, protective, hospitable water. In this way our Sustainer prepares us to receive light in the world of shadows where we must be born. In this maqaam, within our mothers, we experience another light, a light that is tinged with the blue of water, a light now screened by an animal skin, maternal and human.

According to Semnani, within our energetic body of light, the latifa related to this maqaam is called latifa nafsiya, and it is the subtle organ that governs the organic and vital soul, the sensing soul, the centre from whence surge the desires and passions. In the Qur’an it appears under the term nafs ammara, the commanding I (Sura 12, Aya 53). Of this nafs ammara Allah says, in relation to the human being, it “undoubtedly incites evil.” Is it the I of the senses, which lends credibility and reality to what our eyes see and our ears hear, and nothing more than that. It is the unconsciousness associated with entropy, it is a raw nafs, an unpolished I that overflows in waves without limit, which is always trying to find expression, the form it might be, a torrent of energy.

Our basic humanity is undergoing its test of maturity, the maqaam where the nature of our voyage is decided. Traditional medicine is very familiar with the purifying effect of this subtle center. To restore the energy balance lost by disease it is necessary to rid the belly of fire through cold water on the skin, causing a thermal reaction. The medicine of Nuh is a medicine of health as it works on the causes of chaos, of imbalance, which is always excessive fire, heat, inside of a human being who is essentially water. It is about restoring thermal equilibrium, levelling the balance between the internal and external through water. This tempers us, but we must be willing to withstand the cold on our skin during the journey.

It is precisely this nafs ammara, this impulse which overflows into chaos, toward entropy, that the Revelation of Nuh tries to redirect within us, initiating an inner journey that will transform us until, in the best case, as Allah wishes, we become a nafs motma’yanna, the calm soul that Allah gifts us in the Qur’an, in Surah Al Fajr:

“O thou human being that hast attained to inner peace! (28) Return thou unto thy Sustainer, well-pleased [and] pleasing [Him]: (29) enter, then, together with My [other true] servants (30) yea, enter thou My paradise!” (Qur’an, Sura Al Fajr, verses 27-30)

To make the voyage through this night of chaos, from the darkness of the senses to the luminous perception of Fajr, of the spiritual dawn, of Ishraaq, it is necessary to understand the deep meanings of the revelation of Nuh, peace be upon him, to understand the purificatory meaning of conscious servanthood and submission to Allah.

Desire is life and life is heat that expands. Humans distract ourselves with the names and this distraction ends up altering our own sensibility. Our senses don’t only get drunk on chemical substances but are intoxicated by thoughts and images, and so our experience is degraded. We became a turbid consciousness, possessed of insufficient clarity to distinguish between what we’re seeing and what, without control, we imagine and project. Our heat stops expanding and gets locked inside, and our skin is cooled. We experience a walled-up combustion in the belly, an imprisoned energy in a moulded, permeable body of clay.

Turbidity is a resistance to the passage of light through water. They are impurities, ashes of light, but they are also living organisms because water is the placenta of our Earth. Life arises and grows like a light passing through the water, a white light that reveals blue bands, luminous blue, fluid and undulating. Interestingly they are the same symbolic colours that Christianity assigns to the Immaculate Conception. Light passing through the waters is the Revelation that Allah performs through His messengers, peace be with them. In this case Nuh, who brings the revelation of our spiritual birth, our first experience as creatures in a state of submission and as believers, as muslims and mu’mins, Alhamdulillah.

Adam became the first muslim when he submitted to Allah by making Tauba to Him. Nuh is the first mu’min because he is the first human to feel an inner recitation, a certain Revelation from Allah, an awareness of the Real in his heart. Nuh, peace be upon him, warned his people and pointed the way to submit to Allah, to worship Him, trying to bring them into the light, to show them Tawhid, but the dignitaries refused to acknowledge the truth and they fought against him, like all the prophets after him, with the same or similar arguments: “this man is nothing but a man like yourselves … if Allah had wanted to convey a message he would have performed miracles,” etc.

In ‘Sura Al Mu’minoon’ we find Nuh receiving the Revelation while feeling the rejection of his people: 23:26 Said [Noah]:

“O my Sustainer! Succour me against their accusation of lying!” (23:27) Thereupon We inspired him thus: “Build, under Our eyes and according to Our inspiration, the ark [that shall save thee and those who follow thee]. And when Our judgment comes to pass, and waters gush forth in torrents over the face of the earth, place on board of this [ark] one pair of each [kind of animal] of either sex, as well as thy family - excepting those on whom sentence has already been passed -; and do not appeal to Me [any more] in behalf of those who are bent on evildoing - for, behold, they are destined to be drowned! 23:28 “And as soon as thou and those who are with thee are settled in the ark, say: ‘All praise is due to God, who has saved us from those evildoing folk!’ (23:29) “And say: ‘O my Sustainer! Cause me to reach a destination blessed [by Thee] - for Thou art the best to show man how to reach his [true] destination!’” 23:30 In this [story], behold, there are messages indeed [for those who think]: for, verily, We always put [man] to a test." (Qur’an, Sura Al Mu’minoon, verses 26-30)

Certainly there are many messages in this story. One of these is the crude expression of a fracture in humanity. Internal division forms part of the creation of the human being who, upon being made a confidant in the names of things, apparently loses Tawhid in the stare of the other but may be redirected through the consciousness of Allah, through the Tawhid of islam and iman up to the unitary and elevated light of ihsan. The wound may be closed but we must preserve awareness, cultivate it, because consciousness cannot be imposed but arises and grows in the nucleus of the human heart. But there are people who are refract the Light, who are closed to His message.

Allah, Subhana wa Ta’ala, wants to purify the community and admonishes Nuh, telling him not to plead for those who are bent on denying the truth and on evil-doing. On these has already been rendered judgement, precisely because their hearts have been closed and sealed. Nuh pleaded for them not out of naivety but out of compassion and kindness, out of the desire that all souls might be saved; not for nothing his mission was to build a ship and save the entire animal soul: a pair of animals of each species and his own human family. The surviving human being survived complete with his animal soul, organic and functional, but now it is a soul tested with submission to Allah and comforted with His Protection, with His aman [sic]. Whosoever can’t endure the test doesn’t just remain veiled to Reality but also his vital soul fades prematurely until it stops fluttering.

Nuh receives the Revelation while feeling the rejection and hostility of his own people, his own family. The maqaam of Nuh is the journey that we have to make from maqaam to maqaam, from prophet to prophet, until the luminous circle of Revelation is complete, crossing the great waters, the toughest circumstances. Along the way we acquire a spiritual force that arises in us and makes us mu’minoon, while we are immersed in adversity, feeling hostility and resistance from others and from ourselves.

Sailing in the ship of Nuh implies transcending the names, concepts and images, transcending one’s own vision. This navigation of light, crossing the great waters, feeling the moisture on our skin, is the first happening of the soul, the nafs, its first experience of the luminous and subtle world. It is the time when Allah blows Suruh [sic] into the gestating being and grants the dignity of being truly human. From this moment Allah is preparing us to face the moment of our earthly birth, the passage from the water world to the world of air, so that we may finally pass through the skin of our mothers. From that transcendental moment the ship sails on the waters against the current, scanning the horizon outside, trying to find the source from whence arise the waves and tides of appearance, until it finds calm.

It is the ‘hero’s journey through the night’ that Carl G. Jung describes to refer to the journey of consciousness through the dark sea of the human unconscious. It’s the return of Ulysses to his homeland on board a boat to whose mast he is tied: the hero’s ears are sealed with wax so that the Jinni do not distract him from his return and do not make him mad. But Nuh, peace be upon him, cannot cover his ears because it is Allah who talks to his heart and reveals the du’a that all who dwell in this maqaam must say. Nuh neither wants nor is able to cover his ears because he is a true prophet, the first of the messengers after Muhammad, peace be upon them. Because the soul of Muhammad was created before that of Adam and because in the Qur’an of Muhammad are all our du’as:

“O our Sustainer! Make us arrive at a destination blessed by You, for it is You who best shows man how to reach our true destiny! Amin”

The maqaam of Nuh brings us awareness of our voyage, of its scope and meaning. It is the awareness of our condition in the face of Reality. We submit or rebel. There is no half-stepping. The waters flood in and there is no longer any time for repairs. Those who climb into the boat of consciousness are saved, unbelievers inevitably drown because they are veiled with the things of the world, with their names and images, and do not realize that the waters overflowed a while ago. And this is what we perceive when we sail in this boat of the mu’minoon . . . we feel the desperate expressions of the unbelieving like a fire in the belly and our skin feels a chill, because we are human and we are affected by everything that affects humanity and creation.

Not only do we mu’minoon not cover our ears but we heed these desperate cries and see in them the expression of the immense power of Allah, Subhana wa Ta’ala, that does what it wants with the human heart. But we mu’minoon have already boarded the ship and we listen attentively to the recitation of Nuh:

"(11:41) So he said [unto his followers]: “Embark in this [ship]! In the name of God be its run and its riding at anchor! Behold, my Sustainer is indeed much-forgiving, a dispenser of grace!” (11:42) And it moved on with them into waves that were like mountains. At that [moment] Noah cried out to a son of his, who had kept himself aloof [from the others]: “O my dear son! Embark with us, and remain not with those who deny the truth!” (Qur’an, Sura Hud, verses 41-42)

The caliphate, the realization of the promise of Allah in the human being, began its evolution in the ship of Nuh. It Is the first caliphate of the ummah because until that point the community had lived without guidance or direction, it was just a vital humanity abandoned to an irreversible dissolution, to entropy, gone astray through language. Then Allah arouses a luminous khalifa in us, a prophet who will guide us through the trial, who will purify us until we arrive at a doorway where every member of our community will eventually become a khalifa of Reality, a khalifa ullah. The mu’min navigates by the name of Allah and moors the ship with His name. This is the ship of fools [. . .] of Allah, of the enlightened who are saved because they feel that everything depends on His power, because they discover His compassion and His light in every heartbeat, Alhamdulillah.

Nuh, peace be upon him, is sailing with us as we listen to the Revelation that Allah is performing through him. The Nuh of our being is the consciousness of our essential vitality and the urgent need to purify ourselves, to separate the coarse from the subtle, to restore our balance in the world. It is the maqaam of the overall health of our body, because it is the balance of light in water, the key to the balance between the internal and the external, a corporeal manifestation of our submission.

We are created from a qutb, from an axis that opens up an intense polarity until there is a splitting into pairs of our kidneys and glands which, for balance, are required to compensate for the heat and the entropy in the midst of water. And all this leads to different states, maqaams which are like these giant waves that the Quran describes. The Revelation of Nuh, peace be upon him, makes us voyagers through the maqaams, pilgrims from light unto Light. Alhamdulillah.

Nuh carries us across the great waters, guides us in the night sea. He shows us the compass indicating the direction of our journey, our qibla. Such guidance is not, in this case, to the geographical east or the east of the Orientalists, but to the east where the Light of lights dawns, towards the Ishraaq. Nuh takes us from the west of the shadows, from the twilight of fire, darkness and ignorance.

During his journey in this maqaam, Suhrawardi witnessed the appearance on the horizon of the Star of Yemen, Suhail or Canopus, which rises “on some wispy clouds woven by the spiders of the elemental world, in the world of generation and dissolution.” The Star of Yemen points us to the east of spiritual dawning, the direction in which the Fountain of Life is found.

It was this bright wink which Muhammad felt, peace [and blessings] be upon him, when he said, “I feel the Breath of the Merciful coming from the direction of Yemen.” The Prophet, peace be upon him, was referring to the spiritual light of his contemporary gnostic who lived in that land, a salih called Oways al Qarani who knew him without ever having physically seen him, and whom the prophet also knew in the same way. Oways had no visible human teacher but this didn’t stop him from feeling the Guide inside him. For that reason seekers without a visible guide call themselves owaysis.

The appearance of the Star of Yemen during the spiritual journey means that we have already abandoned the west of the shadows, that now we are crossing over to our true destination which is none other than the Fountain of Life, the Light that is neither from the east nor the west and which burns without having been touched by fire. Light upon Light. Allah, Subhana wa Ta’ala, enlightens whom He will.

Allahumma: Draw us to Your presence in the ship of Nuh. Oh Allah: We are grateful for the wisdom that is hidden in Your trials. We ask strength, courage and dedication to live in the maqaams that You decree for us. Make us understand the luminous meaning of our difficulties, show us the Star of Yemen. Amin

Review of the chapter ‘Al Azim’ from the book ‘The 99 Names of God’ by Daniel Thomas Dyer

I find myself drawn to Allah’s names of majesty and wrath such as al-Azim, the Tremendous. Daniel chooses strong words and images on these pages: earthquakes, sinews, mountains, cracks and dust.

Through the cracks wrought by earthquake and mountain-splitting, there is always the leavening of light, which Daniel invokes using a Leonard Cohen quote. Daniel could have gone back to Rumi for the original but it is in the spirit of this wonderful book to embrace variety and diversity wherever possible.

Just as light brightens cracks, the book reminds us how the awe expressed in the Prophet Muhammad’s earnest prayer of submission was softened, by his allowing his beloved grandsons Hassan and Hussein to climb and play on him as he prayed.

Meditating on Daniel’s picture of a wall destroyed by an earthquake to reveal the name ‘Allah’ behind, I recall the Hadith Qudsi “I am with those whose hearts are broken for My sake” and I dig out these words of Rumi: “Wherever there is a ruin there is hope for a treasure – why do you not seek the treasure of God in the wasted heart?”

I recall the powerful idea of being broken (shikast) as an initiatory stage on the path to God, which seems closely related to al-Azim. Daniel echoes the question from the Qur’an: Who could give life to bones that have crumbled to dust? It will be inspiring for readers to contemplate the answer.

I think that The 99 Names of God by Chickpea Press is a tremendous achievement, and I hope it will bring light and hope to many people.

The Muslim theologian Abdal Hakim Murad says “Sometimes we see in the world manifestations of the divine beauty and grace - and that’s preponderant - sometimes we see in the world manifestations of the divine rigour and wrath. And this is one of the big differences between our (Muslim) understanding and, say, the Christian understanding. The Christians say “God is love” and immediately they can’t explain the meningitis virus or whatever, and this is a major source of loss of faith amongst them.

“Now we say that Allah is indeed Rahman [intensely merciful] and Rahim [most compassionate] and He is Al-Wadood [the loving], and He has those beautiful attributes and they do predominate and at the end, when good and evil are finally differentiate, we will see that the Rahma [divine mercy] predominates over the divine wrath. Nonetheless we also believe that Allah is Al-Jabbar (The Overwhelming), Al-Muntaqim (The Avenger), The Judge (Al-Hakkam), and that’s one reason why Islamic theology hangs together so well when confronted by the paradoxes of evil and suffering in the world. We believe that the world is the endlessly subtle interaction of ninety-nine names that includes names of rigour as well as names of beauty.”

“. . . which also means that the perfected human being, the Adamic human being, sometimes (and predominantly) manifests mercy and forgiveness, but sometimes can manifest rigour as well, which is why the Prophet (saws) forgave the people of Mecca, but he also went to war against them. Because he is the true Khalifa, he has those names and he also has within himself something of the Rahma, and he has within himself something, also, of Al-Muntaqim (The Avenger).

“The true representative of Allah (swt) on earth is not just the woolly-minded, kind, benevolent saint who always turns the other cheek, but sometimes has to uphold Allah’s rule in the world through those names as well, and that’s part of the completeness of Sayyedina Muhammad (saws), that in him we can see manifested (so far as is possible for created mortal human beings) all of the names of Allah, not just the names of beauty and the names of mercy.”

Traditional Christianity teaches that due to our Fall from the grace of Eden, humanity is in a state of sin and that this original sin passes from one generation to another as part of our human nature. The only redemption is considered to be through Christ, whose nature is believed to combine divinity with humanity. Therefore traditionally Christians were encouraged not to rely on or trust their corrupt human nature but instead to rely on the divine Christ their saviour.

In Buddhism there are different understandings of how human Gautama Buddha was. While all schools accord him a special status as the ‘wheel turning’ Buddha who presented the Dharma (doctrine/law) for his age, some schools play down the significance of his own human struggle in this life, claiming that he was already an enlightened being at birth and that he merely ‘manifested’ his actions of ascetism followed by meditation under the bodhi tree as a kind of act.

There is a strand in Buddhism which distrusts human nature on the grounds that it is ‘samsaric’, the karmic product of impure causes and conditions, and contends that to achieve the ultimate fruits of the spiritual path we must abandon our ordinary human bodies and impute ourselves instead on subtle bodies of light. While developing and associating with our higher energies and potentials is surely a good thing, there can be a danger that practitioners will distrust and become alienated from their normal human urges and energies, which would not be a humanistic approach.

Unlike Christianity, Islam has a fundamentally positive attitude towards human nature. Muslims believe that, although Adam and Eve fell from the garden, their human nature was not corrupted or tarnished. Therefore there is no original sin passed from one generation to the next. Instead, Muslims believe that everyone is born with their basic purity (fitra) intact and it only through the vagaries of our upbringings and the difficulties of the world that we develop sin and alienation. Because of this basic postive view of human nature Islam does not require renunciation of the body. Therefore “there is no monasticism in Islam” unlike in Christianity and Buddhism. Bodily urges such as sexual desires are considered fundamentally healthy and to be enjoyed within “marriage [which] is half of the religion”.

No Muslim would claim that the Prophet Muhammad ﷺ was divine, because the fundamental tenet of Islam is that “there is no god but God, without partners”. Muhammad is considered fully human, the best of creation, and a perfect model for believers. God said to Muhammad ﷺ “but for you I would not have created the world” because Muhammad, as the perfect human (al-Insan al-Kamil), is most able to appreciate God’s truth, beauty, and love.

Through emulating and loving Muhammad ﷺ, Muslims are able to share in his grace and experience something of the truth, beauty, and love he experienced. This is why the following story of  Muhammad ﷺ and his companion ‘Umar (later the 2nd Caliph) is recounted: “We were with the Prophet and he took the hand of ‘Umar b. al-Khattab. ‘Umar said to Him, “O Messenger of God, you are dearer to me than everything except my own self.” The Prophet said, “No, by Him in Whose Hand my soul is, (you will not have complete faith) until I am dearer to you than your own self.” Then ‘Umar said to him, “By God, it is now that you are dearer to me than my own self.” The Prophet said, “Now, O Umar (your faith is complete)."

The point here is that the Muhammadan nature is the essence of human nature, and that by embracing this nature we fully embrace our humanity and are able to experience all its peace and blessings. We do not need to deny our humanity, but we do need to efface our normal, limited sense of self in order to achieve closeness to God, and become like his beloved.

To efface ourselves in Muhammad ﷺ we need to transcend our personality but not our humanity because Muhammad ﷺ is the epitome of humanity. Also, because Muhammad ﷺ was suffused with light (noor) we will find that, by cherishing him, our humanity becomes suffused with light and takes on a higher quality.

An example of a non-humanistic approach to Buddhism would be to treat all individuals like pebbles on a beach and, rather than consider their own individual circumstances, encourage them simply to adhere to Buddhist doctrine in the expectation that it will resolve their problems. On the other hand, a humanistic approach would encourage the practice of meditation as a form of compassionate, internal listening, a pre-requisite for the sensitive integration of Buddhist teaching in your life.

In Islam, the Qur’an contains the verse “We will show them Our signs on the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth.” (Q41:53). The Arabic word for ‘signs’ is also used to refer to Qur’anic verses themselves. Therefore we can understand that in Islam there are three principal loci of revelation: the natural world (‘horizons’), the psyches of individuals (‘within themselves’) and the Qur’an.

In recent years there have been movements in the Islamic world to reconcile modern understanding of the natural world (science) with Qur’anic revelation, and there is also a long-standing humanistic current in Islam which reconciles individual psychology with revelation. For example, the 13th century poet Rumi was both steeped in Qur’an and sensitive to individual experience, comparing the human psyche to a guest house and suggesting that we (the hosts) treat all our guests (cognitive, emotional & spiritual states) with kindness and respect.

“This being human is a guest house. Every morning a new arrival.

A joy, a depression, a meanness, some momentary awareness comes as an unexpected visitor.

Welcome and entertain them all! Even if they are a crowd of sorrows, who violently sweep your house empty of its furniture, still, treat each guest honorably. He may be clearing you out for some new delight.

The dark thought, the shame, the malice. meet them at the door laughing and invite them in.

Be grateful for whatever comes. because each has been sent as a guide from beyond.”

– Jelaluddin Rumi, translation by Coleman Barks

I want to posit that the jump-off point between modern and post-modern philosophy is Ludwig Wittgenstein’s notion of language games. His point is that there are multiple human language games in operation simultaneously; each language game functions to establish a different type of truth, and the truth established by one language game may have only limited relevance to the truth established by another.

Science is a key language game. In the modern era the truths established by science have swept all before them and proponents of scientism claim that science has a monopoly on truth. However, in the post-modern era Wittgenstein’s notion of language games provides breathing space for other types of truth e.g. ethics; aesthetics; and religion.

Regarding ethics, in the modern era David Hume’s statement that “an is does not justify an ought” severed the link between scientific understanding and ethical imperative: science can describe what is, but we can make no clear inferences about what we ought to do from scientific understanding.

Wittgenstein’s point is that just because scientific truth does not speak to ethical truth does not mean that ethics have disappeared, merely that they are a discrete language game that we need to play on their own terms; likewise aesthetics and religion.

If we look at W’s insight in regard to religion we can see that it negates the need for modernisation of religion, a project that has gained significant momentum since the 19th century. (NB. This doesn’t imply that religion should be fossilised, unchanging, or immune to social criticism).

Under the onslaught from scientism, religious modernisers have sought to dispense with all that is ‘superstitious’ or supernatural and metaphysical in religion (e.g. heaven, hell, angels, miracles) and place it in on a rational, scientific basis. In doing so they have made a fundamental category error, thinking that there is only one type of truth in town (scientific) when in fact there are many.

Scientific truth and religious truth have quite different characteristics and purposes: the purpose of science is to find publicly demonstrable (objective) truths that can explain physical / external phenomena; the purpose of religion is to demonstrate eternal truths to the consciousness (subjective) of individuals and groups so as to bring us to salvation / liberation. There may be little overlap between these two enterprises or language games. Note that the vast majority of people who have achieved liberation / salvation in human history have been ignorant of science and its truths.

For those of us living in the West it is impossible to revert to pre-modern, traditional Sufi perspectives. The alternatives are modern or traditionalist approaches to Sufism. Whereas modern Sufism makes significant concessions to the predominant Western, modern language games of science, rationalism and individualism, and is therefore at risk of de-naturing Sufism, I argue that the traditionalist approach need make no such concessions.

Traditionalism is highly compatible with post-modernism because it accepts that the force / truth of religion derives largely from its narrative structure, enveloping adherents in its myths, and thereby re-orienting them towards the Divine and eternal.

Moreover, a traditionalist who is conscious of post-modernism is able to participate simultaneously in multiple language games: through the force of faith and imagination they can commit themselves fully to traditional Sufi narratives / myths while also being able to participate in scientific / rationalistic language games. There may be little overlap between these games, but there may also be little conflict, depending on the context.

The difference between the post-modern traditionalist Sufi and the pre-modern traditional Sufi is the post-modern characteristic of ‘knowingness’: the ability to consciously step between narrative frameworks / language games. In the post-modern world we can be fluent in multiple language games: we don’t have to put all our eggs in one basket. The scientific language game provides some truths, the religious provides others. If we are working on medical hygiene we will use the scientific framework; if we are working on our salvation we will use the religious framework. It would be a mistake to dispense with either.

Two key concepts in Sufism are ‘fanaa’ and ‘baqaa’ meaning annihilation and subsistence in Allah. These root words appear in the Qurʾān. “Everyone upon the earth will perish (fānin), and there will remain (yabqá) the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.” (Surat al-Rahman 55:26-28). In Sufism, ‘fanaa’ refers to the annihilation of the individual ego or self (’nafs’) in Allah and ‘baqaa’ refers to whatever is left, remains, or subsists once the ego has been annihilated. In this short piece I want to use the Mahayana Buddhist doctrine of the two truths to help explore the concepts of ‘fanaa’ and ‘baqaa’.

The two truths are revealed in the Buddhist ‘Heart Sutra’ which states: “form is empty, emptiness is form.” Form and emptiness stand for the two truths: conventional truth and ultimate truth. In the terms of the verse from Surat al-Rahman, the ultimate truth (‘fanaa’/emptiness) is the fact that only Allah is Real and that everyone else “will perish” while the conventional truth (form) is “everyone upon the earth”. The annihilation of form to reveal emptiness is known as the ‘first profundity’ and it is revealed in the words “form is empty” and “**Everyone upon the earth will perish **(fānin)****”.

The second profundity is revealed in the words “emptiness is form” and “there will remain (yabqá) the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor”. In ‘Heart of Wisdom’ Lama Geshe Kelsang Gyatso writes “Whereas the first profundity of a phenomenon is the phenomenon’s emptiness . . . the second profundity is the phenomenon’s being a manifestation of emptiness.” This means that, once everyone has been annihilated in emptiness, any phenomenon that appears must be a manifestation of emptiness. Geshe Kelsang offers two analogies to illustrate this, the gold coin and the blue sky: “The underlying nature of the coin is gold; it is the gold itself that appears in the form of a coin. Clearly, the coin that appears to us is not separate from its gold and could not exist without it. We can say therefore that the coin is a manifestation of its gold . . .  [likewise] a sky that is completely clear appears to us as blue. We know that the actual nature of the sky is merely empty, just as the space around us is empty. Although the sky appears to be a blue canopy, if we travel towards it we shall never encounter a blue object; there is only space. Nevertheless, when we look at the sky we see blue and we point to this blue as being the sky. We can say therefore that the blue we see directly is a manifestation of an empty sky. Thus, from an empty sky, blue manifests. Similarly, from the emptiness of form, form manifests.”

Created objects that appear to the mind following ‘fanaa’ are conventional truths: they are true because they are recognised as having no existence from their own sides being utterly dependent on the Creator, but they are not ultimate truth because they are not the Creator. Strictly speaking, objects that appear to the mind before ‘fanaa’ are neither conventional nor ultimate truths rather they are falsities because the ego mistakenly believes that they exist from their own sides independently of the Creator, like idols that need to be smashed.

I am a Muslim who sometimes attends my local Quaker meeting. In England, Quaker meetings offer unstructured worship where one sits in silence until someone feels moved to speak. In my local meeting I can generally enjoy 30 mins of silent meditation or dhikr until someone speaks. In the silence, Quakers wait on God “as if none were present but the Lord” and the metaphors they commonly use to describe God are spirit and light, which map to the Sufi concepts of ruh and noor.

The ‘Quaker Faith and Practice’ book which sets out the current rules for Quakerism in England says that you need to be “broadly Christian” to be a Quaker (i.e. to be a member of The Religious Society of Friends which is the English Quaker congregation). However, many Quaker meetings (including my local one) make no distinction between members and regular attenders. There is no requirement for an attender to be Christian, as long as one is “in sympathy” with the meeting.

In fact, I have found a number of Quakers to be in sympathy with Sufism. One lady at my local meeting is planning a return trip to Konya after a moving visit. She asked the Sufi brethren who were her guides in Konya to take her to Rumi’s mausoleum but they insisted on taking her to Shams first. Soon after arriving at Shams’ tomb she was overcome by emotion and found herself kneeling on the floor weeping! However, when she was taken to Rumi’s tomb she found it quite ordinary in comparison. When she asked the Sufi brethren why, they asked her “where do you think Rumi is?” In death there is nothing to keep Rumi apart from Shams so Mevlana can be found at the tomb of his friend.

I want to offer a perspective on conceptuality and reason on the spiritual path. I will mainly draw on Buddhist source material, but will also include some references to Sufi Islam. In his ‘Root Text on the Mahamudra’, the first Panchen Lama, Losang Chökyi Gyaltsän, says

“The mind that is free from conceptualization Is merely a level of conventional mind; It is not the mind’s ultimate nature. Therefore seek instruction from qualified Masters.”

The Panchen Lama’s point is that it is possible to overestimate the importance of eliminating conceptuality. The Panchen Lama was/is one of the most eminent Lamas of the Yellow Hat tradition of Tibetan Buddhism. Founded by Lama Tsonghapa, this tradition sees itself as the heir and protector of the ‘gradual enlightenment’ path of Buddhism introduced to Tibet from India by scholars and sages such as Kamalashila, Shantarakshita, and Atisha.

A crucial moment in the history of Tibetan Buddhism was the 8th century CE debate at the Council of Lhasa between Kamalashila and the Chinese Chan (Zen) monk Hashang. In this debate Hashang advanced the characteristic Zen position of ‘sudden enlightenment’, emphasising the elimination of conceptuality, whereas Kamalashila maintained the position of ‘gradual enlightenment’ which employs conceptuality as a tool until the advanced stages of the Bodhisattva path. By most accounts Kamalashila was deemed the winner and Hashang had to leave Tibet. Yellow Hat Lamas such as my own former teacher Geshe Kelsang Gyatso have sometimes seen it as their mission to protect Tibetan Buddhism from the return of Hashang’s view. So, in his book ‘Understanding the Mind’, Geshe Kelsang writes:

“Some people believe that all conceptual thoughts are bad and should be abandoned. This mistaken view was taught by the . . . Chinese monk Hashang, who misunderstood what Buddha taught in the Perfection of Wisdom Sutras and believed that the way to meditate on emptiness was simply to empty the mind of all conceptual thoughts. This view still has many adherents today, but if we hold this view we will have no opportunity to progress on the spiritual paths.”

The Yellow Hat reading of the Perfection of Wisdom Sutras hinges on the word ‘subsequently’. The relevant section from the ‘Essence of Perfection of Wisdom Sutra (Heart Sutra) is:

“whatever Son or Daughter of the lineage wishes to engage in the practice of the profound perfection of wisdom should look perfectly like this: +subsequently+ looking perfectly and correctly at the emptiness of inherent existence also of the five aggregates. Form is empty; emptiness is form. Emptiness is not other than form; form also is not other than emptiness.”

In his commentary ‘Heart of Wisdom’ Geshe Kelsang provides the following explanation: “Here the word ‘subsequently’ has great meaning. It indicates that the mind with which we should first understand emptiness is an inferential cognizer, the Tibetan expression for an inferential cognizer being rendered more literally as ‘subsequent realization’. An inferential cognizer is a type of valid mind, or valid cognizer — a valid cognizer being a mind that realizes its object non-deceptively. Such a mind will never deceive us with respect to the object it ascertains. There are two types of valid cognizer: inferential valid cognizers and direct valid cognizers. They are distinguished by the fact that an inferential valid cognizer relies upon a sign, or reason, to know its object, whereas a direct valid cognizer knows its object directly without the need to rely upon a reason.”

Inferential cognizers involve conceptuality because they depend upon reasoning and the intellect. In ‘Understanding the Mind’ Geshe Kelsang writes:

“When we first realize subtle objects such as impermanence [or emptiness] in dependence upon inferential cognizers, we attain an intellectual understanding of them, but we should not be satisfied with this. We need to deepen our experience of the object through meditation. In this way we will gradually attain a profound experience induced by meditation, and finally a yogic direct perceiver that realizes the object directly. Inferential cognizers are seeds of yogic direct perceivers. Until we attain an actual yogic direct perceiver realizing a particular object, we need to continue to meditate on the continuum of the inferential cognizer realizing that object.”

What Geshe-la and the Yellow Hats propose is a gradualist epistemology starting with valid conceptual inference leading to ‘yogic direct perceivers’ (equivalent to ma’arifa in Sufi Islam). The conceptuality involved in generating inferential cognizers is seen as an important pre-requisite for gnosis / enlightenment / ma’arifa.

The effectiveness of the ‘gradual enlightenment’ method hangs on whether conceptual reasoning really can generate inferential cognizers. In other words, can conceptual reasoning actually cause our minds to alight on profound objects of meditation and engage with them so as to bring about spiritual transformation? The short answer is: only if we are using conceptual reasoning to genuinely challenge our deeply-held misconceptions about how we and the world exist.

For example, when meditating on “form is empty” using conceptual reasoning, it is not enough merely to deconstruct the body in abstract using Nagarjuna’s method. Rather, it is vital that first we clearly identify the object of negation, which is the inherently existent body we grasp at (the image of our body that we normally relate to). Once we have identified this body we try to find it among its parts or as the collection of its parts. We consider whether our body is our arm. Or our leg. Or our fingers. Or our head. And we conclude that it is none of these. We then ask whether the body is the collection of all these parts. But how can a collection of non-bodies be a body? How can the quality of ‘bodiness’ ever arise from non-bodies?

It is at this point that our clearly-held sense of our own body starts to shake and crumble. We are like a person who knows definitely that they parked their car in front of their house and is shocked and amazed to find that it has gone! Our mind sees only an absence where the image of the body used to be, and this absence is shocking and meaningful – it means that the body we normally relate to does not exist.

Once, when Lama Tsongkhapa was teaching the meditation on the emptiness of the body he noticed his disciple Sherab Senge grabbing at himself. Tsongkhapa saw that Sherab Senge had developed an inferential cognizer of the emptiness of his body and had felt his body disappear so he instinctlively tried to grab onto it. Sherab Senge later became the teacher of the 1st Dalai Lama, Je Gendundrub.

When we have generated an inferential cognizer we do not continue with discursive, conceptual reasoning. Instead we remain in meditation on the transformative realisation of emptiness that we have generated. Eventually we become so familiar with this realisation that we no longer need conceptual reasoning to bring it to mind.

The next place I am going with this is to emphasize that reason only functions as a spiritually liberating force if combined with purification of the soul. This is a key message I took away from Shaykh Abdal Hakim Murad’s (AHM) teachings at the Al-Ghazali Retreat I recently attended.

Al-Ghazali’s ‘Ihya’ is a manual for the purification of the soul, and AHM positioned Al-Ghazali as a psychologist engaged in muraqaba to the greatest extent, understanding himself and others. Al-Ghazali is famous for his refutation of Ibn Sina, who attempted to assert reason (in the form of Greek philosophy) over revelation (the Qur’an). But Al-Ghazali did not reject the role of reason per se, only its usurping of revealed truth. He recognised that reason is necessary to interpret revelation.

However, according to AHM “reason deployed by an unrefined ego is a disaster” (he cites the example of Iblis). The ‘Ihya’ is a manual on how to sort yourself out so you can reason correctly. Here AHM points out the necessary relationship between Sufism and Sunni Islam: only through the practices of Sufism can a Sunni scholar purify him/herself in order to arrive at a non-egotistical reading of the Qur’an. The intellect will not work properly unless the nafs is at peace. AHM suggests that Al-Ghazali’s own spiritual crisis of 1095 CE was caused by his fear that all his eminent philosophical works to that point had been contaminated by egotism. He finally took the plunge into Sufism that his brother Ahmad Ghazali recommended, and eventually emerged to write the ‘Ihya’.

The classical Greeks, Sufis and Buddhists wouldn’t recognise Western ‘philosophy’ today, because it plays with reason in isolation from any serious attempt to discipline or purify the soul. In Islam, Sufism is a prerequisite for Sunnah and Fiqh so, within Buddhism, meditation and moral discipline are prerequisites for philosophy. Meditation (Sutra), moral discipline (Vinaya) and philosophy (Abhidharma) are the ’three baskets’ (Tripitaka) into which the Buddha’s teachings were organised at the 1st Buddhist Council c.400 BCE. Together they form the whole corpus of Buddhism and anyone who wishes to realise the profound philosophical truths (Abhidharma) taught by Buddha must not neglect the other two baskets.

I’ve talked about the role of conceptual reason in providing a launch pad for the mind to alight on hidden, virtuous objects of meditation such as emptiness, but although conceptual reasoning is necessary it is not sufficient. The blessing [baraka] of Allah swt is also required (unmediated or mediated by a spiritual guide). Geshe Kelsang writes: “It is said that all the virtuous minds of sentient beings are the result of the enlightened activities of the Buddhas. The two principal ways in which Buddhas help sentient beings are by giving teachings and by blessing their minds. Without the blessings of the Buddhas, it is impossible for a virtuous mind to arise. All sentient beings have at some time or another received Buddha’s blessings.” (UTM). Poetically, Shantideva says in his ‘Guide to the Bodhisattva’s Way of Life’ (ch. 1)

“Just as on a dark and cloudy night A flash of lightning for a moment illuminates all, So for the worldly, through the power of Buddha’s blessings, A virtuous intention occasionally and briefly occurs.”

Abdal Hakim Murad (AHM) talks about the function of the nafs as maintaining the continuum with the primordial memory of the day of Alastu Bi-Rabbikum, yet we are normally veiled from this deep level of our self by its grosser levels (“we are veiled from ourself by ourself”). These grosser levels of self must die (fana) in order for us to return to our true self (baka). We cannot achieve this unveiling just through the force of our own reason or effort – we need the help of God and his friends the auliya. AHM says that the mere presence of a wali activates our self, by reminding us at a deep level what the self is supposed to be (it can be frightening or exciting to be confronted by our self).

So even though reason can take us a certain distance we need faith to reach our goal. AHM says that “reason cannot storm the gates of heaven”. The rules of logic are part of the created world – they could have been different – whereas Ruh transcends the world and is our bridge of access to what lies beyond. AHM says that the Ruh partakes of infinity and eternity, it is something of Allah swt within ourself yet beyond ourself. The heart is the locus of the Ruh, and it is the heart that experiences the revelation of the Divine who “sent it down into your heart” (Al-Baqara 2:97).

However, if we don’t use reason we are like the Bedouin who trusts God but fails to tie his camel. The correct way of practice is to do everything we can from our own side and pray continually to Allah swt for his blessings. God has endowed us with the precious possession of reason and it is our responsibility to use it: “God has exalted those who strive hard with their possessions and their lives far above those who remain passive.” (An-Nisa 4:95).

Knowing what we and others truly want is an important part of self-knowledge (1). The phrase ‘know thyself’ was carved into the temple at Delphi. However, the humanism of the modern and post-modern world has led to a novel quest for self-knowledge that places the human being at the centre, not God. “The post-modern definition of the human subject is frail and shifting” (2). The Enlightenment project has collapsed under its own weight - there is no ‘internal arbiter’ that can support its weight. It is no longer an intellectual project; it has degenerated into consumerism and commercialisation. How do we know what we want without an internal arbiter? Modernity encourages us to want a plethora of things. “What do I want?” can be difficult to answer. There is little consensus among people about what they want and what is good for society. How far can the human subject stretch and bend before it breaks? We are now so far away from the natural order. Technology is a method to avoid experiencing the world and nature. For example, central heating allows to avoid experiencing cold in winter.

Self-knowing itself is like a mirror looking at a mirror - there needs to be an ‘other’. God created Adam AND Eve because Adamic perfection requires the other. Mutual need is the basis for self-knowledge. Writ large, this becomes human society. Following on from this, we see that the Sunnah cannot be solitary, it must be in Jumu’ah. The key to self-knowledge is mercy to others, based on knowledge of who they are and their needs.

The community in Jumu’ah points to another sort of humanism, which originated on the day of Alast when the entire constellation of human souls was gathered in the presence of Allah. The collective, humanistic prototype of Alast is contrasted with the individual humanistic prototype of Adamic perfection. In congregational prayer the Imam represents Adamic man while the Jumu’ah represents the re-creation of the congregation of Alast, all facing the Qibla, hearts at one, all equal and in harmony. The Jumu’ah is the primal model for conflict resolution. The Madinah mosque reshaped the hearts of the nomadic Arabs. Their hearts engaged with one another through “the miracle of Jumu’ah”.

How do we know what is best for other human beings? Through the ability to empathise and engage in “basic human intersubjectivity”. Empathy must be accomplished through close observation of external behaviour because Allah has given us privacy of thoughts. The Auliya’s ability to deduce inner states from external signs is reliable. Should we accept the consensus of what people prefer or move to a universal standard? Muslims defer to what Allah swt has determined is best for others. Muslim Sharia is appropriate for end times, the ’turba magna’ or time of great upheaval. Every generation is worse, though this cycle of spiritual entropy is not a constant degeneration, it is more like a spiral staircase. In this degenerate age we see human beings “entranced by matter”.

Islam has a primordial quality. As the ‘deen ul fitra’ it helps to reconnect people with fitra, with the natural world. It is “divine spiritual technology” for these unnatural times. The Qur’an is telling us to engage with nature at a deep level, to intuit the source of nature. Islam activates the recipient core of man. The Qur’an says “these are signs for people who know”. Faith is a natural condition, it is not about assent to propositions. The rituals of Islam serve to reconnect us with fitra and nature. For example, halal slaughter helps to reconnect us with animals, to reestablish our primordial relationship with animals. There has to be divine consent for slaughtering animals - a “momentous act”. True halal animal husbandry contrasts with modern inhumane methods of industrial farming. The Hajj reconnects us with the primordial landscape: circles, plains, wells. Salat reconnects us with the natural cycles of the sun and moon. The Muslim belief in Jinni is also a part of primordial humanity - but there is no need to engage with the Jinni.

(1) Abdal Hakim Murad, contention 3. set 17: “You will only discover what you truly wish for when you wish for what is best for other human beings”.

(2) Abdal Hakim Murad, Al-Ghazali Retreat 2012, Alqueria de Rosales, Spain

Islam places creativity and art at the centre of human existence. Everything humans produce has an aesthetic quality, even the way we drive or speak. Art is the ability to generate beauty and we can all be artists in whatever we do, by doing it beautifully. This is ihsan. For example, our relationships need the quality of ihsan. Sound relationships are creative, and are based on the recognition of others’ souls. Human beings are the summit of creation, not to exploit others but to help the rest of creation to flourish. The Muslim as khalifa is a gardener, an artist, a carer of ophans. If we behave in these beautiful ways we will naturally embue our surroundings with beauty, just as the “classical mosques were built in the form of peoples’ souls” (1) as natural expressions of beauty rather than deliberate artistic creations.

Human beings have a special ability to distill and recycle beauty, meaning that we take the beauty of the natural world in through our senses, receive inspiration from the spirit (ruh), and then +add+ to the beauty of the natural world through our artistic creations. This cycle of creativity is the true source of sustainability.

Al-Ghazali said that “True art is in hearth and earth” (1). Abdal Hakim Murad (AHM) comments that ’earth’ represents the natural realm and ‘hearth’ represents the human realm. The natural world, particularly its mineral and vegetal forms, provides inspiration for Muslim art. The human form is not a basis for Muslim art and AHM criticises Michelangelo as a “pagan restoration” - not monotheistic. AHM said there is something ’theophanic’ about the human face which naturally draws our attention and changes the nature of a space, therefore human images are not suitable in a place of worship. However, even with regard to the mineral and vegetal, Muslims go beyond the outward forms and observe the underlying archetypes. In mosques we rarely see actual pictures of flowers or trees, but instead we see patterns of sacred geometry which abstract the underlying archetypes from the natural world and create serenity in our hearts.

(1) Abdal Hakim Murad, Al-Ghazali Retreat 2012

(2) ‘Contentions’, 17th set, number 2

I would like to compare attitudes to religion across three periods of history: the traditional period, the modern period, and the post-modern period. Religions are generally associated with the traditional period, when they held sway, whereas the modern period is characterised by religion’s loss of dominance. It should be noted that different people, countries and areas of the world are at different points in the cycle: even within the same city it is possible to find modern and even post-modern people living in close proximity with traditional people.

Religion has survived in the modern period, although it has lost its dominance. Modern religion has different characteristics from traditional religion. A good place to find a systematic characterisation of modern religion is Donald Lopez’ book “A Modern Buddhist Bible” where he writes:

“Certainly, modern Buddhism shares many of the characteristics of other projects of modernity, including the identification of the present as a standpoint from which to reflect upon previous periods in history and to identify their deficiencies in relation to the present. Modern Buddhism rejects many of the ritual and magical elements of previous forms of Buddhism, it stresses equality over hierarchy, the universal over the local, and often exalts the individual over the community. (p.ix)”

Lopez also points out that modern Buddhism, like other modern expressions of religion, seeks to associate itself with the ideals of the European ‘Enlightenment’ such as “reason, empiricism, science, universalism, individualism, tolerance, freedom and the rejection of religious orthodoxy” (p.x).

Regarding the modern notion of progress which identifies “the present as a standpoint from which to reflect upon previous periods in history and to identify their deficiencies”, this is in sharp contrast to the traditional religious notion of degeneration (found in both Islam and Buddhism), which views the original teaching / revelation period (via the Prophet Mohammed and the Buddha respectively) as the ‘Golden Age’ and all subsequent generations as degenerating, more or less steeply, in virtues and accomplishments. Modernism is enamoured with the idea of progress and views the present as the most progressive age, looking down upon the ‘backwardness’ of previous ages, even the times of Mohammed and the Buddha.

The trick with modernism, as with all ideological prisms, is to recognise it as such from within. It appears so neutral, so objective, yet it is anything but. For example, the project of presenting Ibn Arabi’s philosophy to a ‘modern’ audience presupposes that such an audience even exists - in fact ‘modern’ times may be over, and the assumptions of modernism may be as (ir)relevant as the assumptions of Victorian Christianity.

Unlike modernism, post-modernism is not opposed to traditional religion. Post-modernism is basically looking for good stories (texts) and religions provide these (though it is worth noting that post-modernism prefers to relativise rather than accept any one story’s claim to absolute truth). The real strength of post-modernism comes from inhabiting the text: only by immersing oneself in the text and appreciating it from its own perspective can the story exert its full weight and narrative drive. Modernism, weighed down by its positivist agenda and burden of ‘objectivity’, can never cross the threshold of the religious text - it can only view it as a ‘spectacle’, like a tourist visiting Westminster Abbey. That is why modernists cannot truly appreciate religion.

Like traditionalists, post-modernists can and do step over the threshold of participation, and experience the force of the religious text. In this respect both are the “blind followers” so derided by modernists. The difference is that, unlike traditionalists, post-modernists retain a ‘knowing’ attitude (almost like Orwellian double-think) which enables them to simultaneous immerse themselves in and retain distance from the text.

Based on the Taoist notion of Yin-Yang, I would like to introduce the idea of a ‘Yin’ constriction. (Please bear with me if you are already familiar with the basic concepts). Yin and Yang represent the two different aspects of the cosmos (similar to Jamal and Jalal in Islam). Yin and Yang have many different characteristics, which are all essentially relative, so I am not talking in absolutes here. In relation to each other, Yin is passive and Yang is active, Yin is yielding and Yang is penetrating, Yin is unstructured and Yang is structured, and Yin is soft and Yang is hard. As the popular Yin-Yang symbol suggests, cosmic balance is achieved when Yin and Yang are in balance with each other, and neither predominates overall.

Energy does not flow well if there is an unhealthy predominance of either Yin or Yang. In other words, an excess of either Yin or Yang is a constriction. A Yin constriction would occur if something is +too+ soft, +too+ unstructured, +too+ yielding. In spirituality (as with furniture) we require a combination of structure and unstructure, form and space, hardness and softness – otherwise we will end up falling on the floor. In this context the hardness means fixed points. Archimedes said “give me a fixed point and I can move the world”. If nothing is fixed them we have nothing to lever against to move through space, and we become immobile. In my opinion the ‘fixed points’ (principles) of religion should not just be criticised and dismissed as “precepts and dogma”, as then we will lose the opportunity to lever off them and gain spiritual momentum. This does not mean these principles have to be swallowed hook, line, and sinker: obviously an intelligent process of interpretation and jurisprudence is necessary.

Individual spiritual practitioners need different combinations of Yang and Yin, hard and soft, structure and unstructure, form and formlessness. A ‘one size fits all approach’ is not appropriate. The practitioners of the Yin side are just as capable of being dogmatic with their insistence on stripping away form as the Yang practitioners with their insistence on erecting it. Individuals should be free to choose the right balance for them.

Pushing religion at people is counter-productive - but so is pulling it away from them. Following the Buddhist example, it is important to develop equanimity (the middle way between attachment and aversion) to all phenomena including religion. The attitude of equanimity towards religion means understanding what it is, without prejudice, and making a conscious decision about how to relate to it. Certain modern, ‘spiritual’ schools express aversion to religion by focusing exclusively on the dangers of attachment to religion, ignoring the benefits of religion when practised appropriately.

The two founding figures of Kashmiri Sufism are Sheikh Nooruddin Noorani (1377 - 1440 CE) and Sheikh Ali Hamadani (1314 - 1384 CE). Both of them are said to have encountered a female Hindu yogini called Lal Ded (1320 - 1392 CE) who was in the habit of wandering around naked.

One story of Lal Ded mentions how she was teased by a number of children. A nearby cloth merchant scolded the children for their disrespect. Lal Ded asked the merchant for two lengths of cloth, equal in weight. That day as she walked around naked, she wore a piece of cloth over each shoulder and, whenever she was met with respect or scorn, she tied a knot in one or other cloth. In the evening, she brought the cloths back to the merchant, and asked him to weigh them again. Both cloths were equal in weight no matter how many knots were in each, showing that respect and scorn have no weight of their own.

It is said that, when Sheikh Nooruddin Noorani was born, initially he wouldn’t feed from his mother. After 3 days, Lal Ded arrived and suckled him herself. She said to the baby that, since he hadn’t been ashamed to be born, why should he be ashamed to drink from his mother’s breast?

According to another story, when Lal Ded encountered Sheikh Ali Hamadani she jumped into a tandoor (clay oven) and, when the Sheikh lifted the lid, Lal Ded came out dressed in flowers. When she was asked why she was dressed for the first time she replied saying “Today I saw a man for the first time”.

These stories are related to the differing attitudes of Kashmiris to the two Sheikhs: Sheikh Nooruddin is revered by both Hindu and Muslim Kashmiris alike as a harmonizing force, the embodiment of Kashmiriyat. Sheikh Hamadani, revered by Kashmiri Muslims as a saint and true man (Insan Kamil), is resented by some Hindus as a Muslim supremacist.

The Kashmiri Sufi poet Shams Faqir paid tribute to Lal Ded (Lalla) in the following poem:

O you enlightened one, Recognize the vital air and attain gnosis To realize God: Real worship is performed In life’s workshop itself: What the holy scriptures truly mean By “the house of idols”; Lalla achieved the fusion Of her vital air and ether, And thus realized God; Sodabhai (on the other hand) got lachrymose, What would he ask of the stone image? Lalla dropped the pitcher of water Inside the house of idols And attained god-realization: Intoxicated (as a mystic) she contrived To bathe at the confluence of ‘sixteen rivers’, And she built a ‘bridge’ Across the ocean of temporal existence; She knocked off the Devil’s head And gained self-recognition; The ‘unskilled carpenter’, Having built the palace in wilderness, Learnt a lesson from Lalla! She had to bear with the stone Her mother-in-law kept concealed In the plate of rice served to her (She stood to gain from this austerity); Lalla went to Nunda Rishi’s to teach him her doctrine - What the rinda mystics call gnosis (irfaan); She played ‘hide and seek’ with Shah Hamdan And had a direct ’encounter’ with God; O, you learned Shams, The sun does not have a shadow; Lalla ascended to heaven like a cloud, Realize God (as she did).

quoted from: Lal Ded: The Great Kashmiri Saint-Poetess Edited by: Dr. S. S. Toshkhani Proceedings of the National Seminar Conducted by Kashmir Education, Culture and Science Society, B-36, Pamposh Enclave, New Delhi – 110 048 November 12, 2000

* working with the poor * challenging authority * seeking liberation in this life as well as the next * favouring activism over contemplation

CHRISTIANITY Liberation theology focuses on the needs of the poor and, in their interest, is prepared to challenge political and ecclesiastical hierarchies. In Latin America, the prototype was Bartolomé De Las Casas (1484 - 1566), a Dominican priest who became Bishop of Chiapas (the area which in recent times gave birth to the Zapatista movement). Against the grain of Spanish colonialism, De Las Casas envisioned a just society where indigenous people would co-exist peacefully and freely with the colonists instead of as slaves.

In the 20th Century, an important figure was Archbishop Oscar Romero of San Salvador, assasinated in 1980. Previously a conservative, Romero inclined to liberation theology after a Jesuit colleague was killed for creating self-reliant groups among poor peasants. When the government refused to investigate, Romero spoke out against poverty, social injustice, assasinations and torture, until the death squads killed him too.

HINDUISM Within Hinduism, Gandhi pioneered liberation theology. He successfully challenged the colonial power, and he also challenged the orthodox Hindu authorities, particularly with regard to untouchability, which led to his assasination by a Hindu extremist in 1948. Gandhi practiced karma yoga, the path to liberation through work, which in his case meant social and political activism. Gandhi combined the traditional Indian ideal of non-violence (ahimsa) with the Christian ideal of active love, to produce satyagraha, the theory and practice of non-violent direct action. Later, satyagraha was successfully adopted by Martin Luther King, another major figure in the history of liberation theology.

ISLAM Sheikh Amadou Bamba of Senegal (1853 - 1927) offers a great example of liberation theology in an Islamic context. Founder of the Mouride Sufi movement, Bamba led a non-violent struggle against French colonialism. The French exiled and tortured him, which only strengthened his movement. Notably, Bamba emphasised work as a spiritual practice, and his followers are renowned for their industriousness, being involved in many economic enterprises throughout Senegal, such as groundnut cultivation.

BUDDHISM In Sri Lanka the Sarvodaya Shramadana movement uses traditional Buddhist teachings such as the Four Noble Truths and the Wheel of Life to improve worldly conditions such as sanitation and food cultivation.

At the start of the opera we see Gandhi inhabiting the mythical battlefield between the Pandava and Kaurava clans, together with the hero Arjuna and the god Krishna. Just as Arjuna is caught between the competing claims of the two clans, towards both of whom he feels loyalty, so Gandhi is caught between the rival claims of the British empire and the Indian people, towards both of who he feels loyalty. Just as Arjuna’s soul (Atman) is activated by Krishna’s wise counsel that he must have the courage to do his duty in the face of life’s conflicts, so too is Gandhi’s. The scene ends with the solemn vow of Brahmacarya, as Gandhi / Arjuna promises to dedicate his life to courageous service.

Mobilising the soul as an active force in human politics and the affairs of the world is no easy task, and Gandhi draws hostility, ridicule and even violence upon himself as he adopts the dress and lifestyle of a renunciate. Yet the ways of the spirit are subtle, and profoundly affect the human sphere through what appear, on the surface, to be simple acts, but which are imbued with great symbolism and resonance. We see this played out  as Gandhi and his followers burn their identity cards (‘passes’) to protest against the racist laws of the time. This simple act is incredibly liberating, both spiritually and politically, and lifts them to a new plane of existence.

Satyagraha is ’the surgery of the soul’, because it is a method for bringing about a profound change of heart in ourselves and others which leads to political and social change. The Satyagrahi must be courageous and willing to sacrifice his or her own well-being in order to demonstrate truth. It is only the courageous demonstration of truth that can touch the soul of the oppressor, and cause him to change or at least relent. This, finally, is the meaning of Satyagraha - that profound, long-lasting change, whether personal or political, must originate from within, and the only method that ultimately works is one based on understanding and harnessing the soul.

Religious scholars from all traditions have applied great effort to the ongoing process of interpreting the original teachings in ways that apply today. It is difficult to be both faithful and relevant, and not all get the balance right. If they get the balance wrong they achieve neither faithfulness nor relevance. The fundamentalists are desperate to cling on to the literal meaning of every single word, and in doing so they lose the spirit of the original teaching. The modernists are desperate to update the teaching, and in doing so they distort the tradition and throw the baby out with the bathwater.

Within both Judaism and Islam there are sophisticated schools of jurisprudence, which seek to apply the holy law today. The Talmud contains a record of how rabbis have applied the Torah in particular times and places, with their reasoning and discussions. Islam developed four main schools of jurisprudence (fiqh), and the process of interpretation (itjihad) continues today.

It is important to understand attitudes towards itjihad when studying Islamic fundamentalism. Interestingly, the modern Islamic movements most associated with fundamentalism, such as Wahhabi and Salafi, sought to reinterpret Islam, rather than accept the previous interpretations handed down by generations. Their interpretation was very much about taking Islam back to basics, trying to live exactly as the Prophet and his companions would have lived, and strongly rejecting anything they saw as ‘innovation’. But by rejecting the tradition of interpretation handed down through generations they in fact lost touch with the living essence of Islam, relating instead to an idealised version of the religion that they themselves had invented.

The beauty of the religions is their appearance in particular times and places, and their ongoing relevance today. God mercifully provided specific guidance for real human situations.  Specificity in religion is a strength, not a weakness. There is a parallel with art here: no painting or novel would show anything true or beautiful were it not for the specific detail. The skill of the artist is to take a specific scene and, while being true to it, lift it beyond the mundane. God has done the same, by offering real people the solutions to their actual, mundane problems, and at the same time revealing eternal truth.

Buddhism has a valid political dimension. The Buddha gives clear advice to rulers in the Kutadanta and Cakkavatti-Sihanada Suttas. Islam and Judaism have more obvious political dimensions because both Mohammed and Moses were law-givers. The Qur’an and Torah both provide the bases for legal systems to govern polities of various shapes and sizes.

The Qur’an and the Torah both combine the eternal and the temporal, and this reveals the nature of politics. God is eternal and Truth is eternal, but the actual, temporal conditions in which man finds himself are far from God. Man must find a way back to God so, through the prophets, God reveals His spiritual truths and His laws for good-living.

Politics is an aspect of humanity’s collective striving for good. In our political activity we should be guided by the religious truths to which we are the heirs, but we must not make the mistakes of over-literalism, dogmatism, sectarianism, etc. which have so bedevilled our civilisation.

Within the Islamic world the Islamist tendency over-emphasises the political dimension of Islam at the expense of the spiritual. Because it is has lost connection with the loving aspect of God it is prepared to contemplate or perform violence and terrorism to accomplish its sectarian goals. Islamism has more in common with Trotskyism than it does with Islam.

Although Islamism is a corruption of Islam, this does not mean that Muslims should withdraw entirely from the political sphere. On the contrary, it is important that Muslims who are in touch with the spiritual heart of their religion should be socially and politically engaged, in order to reduce the space available to Islamists. Muslims have an important role to play combating the ever-strengthening tide of greed, materialism, addiction, violence and environmental destruction. Organisations like Christian Aid provide an example of how religious people can make vital contributions if they engage with the key political issues of our time.

As many of us come from a Christian background, one of the main things we consciously or unconsciously expect from a religion is forgiveness. Christianity’s starting point is our imperfection, our inability to keep moral laws (mitzvah), the fact that we are ‘sinners’. Christ embodies God’s forgiveness. His role is to restore our relationship (Covenant) with God despite the fact that we are unable to keep moral discipline ourselves.

I think we can say with some confidence that some of Geshe Kelsang Gyatso’s disciples have trouble keeping moral discipline. Some of us are ‘sinners’ who need forgiveness. We need to forgive ourselves, and we would like to be forgiven by others. When forgiveness from others is in short supply it can be difficult to have the confidence to forgive yourself.

The opposite of forgiving yourself is blaming yourself. It took me a long time to stop blaming myself for my failure to keep my moral discipline and fulfil the mission my spiritual guide had given me, of setting up Dharma Centres in Mexico. Learning not to blame myself doesn’t mean ignoring the faults that led to my downfall. For me it means looking at the wider context, and understanding that my downfall was a dependent-arising, and my own faults were just part of the story.

Given the type of person I was, with the limited skills I had, it was almost inevitable that I would fail. But as Hazrat Ali said, “failure is my greatest teacher”. I have learned a lot about myself as a result, and I have been forced to look at some of the parts of myself that I least wanted to see.

I think that one of the real challenges for Buddhism in the West – not just the NKT – is whether it can incorporate forgiveness. If it cannot, then maybe it will not flourish here. As with all these things, we are the ones who have to make it happen, we can’t be waiting around expecting others to do it. We need to forgive ourselves and others. If we can truly practice forgiveness then us `sinners’ can make Buddhism in the West great. Christianity is a religion for sinners which has produced great saints. Can Buddhism be the same?

A few years after I disrobed I had a dream. The dream was set 500 years in the future (about 2500CE). Kadampa Buddhism was flourishing. A group of historians were reviewing the different phases of its development. They concluded that the first generation, the Old Kadampas, were saints. The second generation, the New Kadampas, were scholars and yogis, and the third generation, the New New Kadampas were criminals! They had succeeded BECAUSE they were able to come to terms with and deal with their impurity – they had not made the mistakes of denial and holier-than-thou pretence.

Wishful dreaming on my part, no doubt. And there are many New New Kadampas practising purely to whom the word criminal certainly doesn’t apply. But to those of us who are ‘criminals’ I think we have a great part to play if we can really learn to forgive ourselves and others.

Jane Bannister is chairperson of Dorset Humanists and is involved in Bournemouth’s Big Green Fortnight in May 2009.  Dennis Bannister is currently holding a series of talks on Evolutionary Theory at Bournemouth U3A.  In this interview, they both give their personal take on the Humanist perspective.  Their responses are not necessarily representative of the Dorset Humanist group or the British Humanist Association.  They both embrace a secular approach to Humanism.  The interview begins as a formal Q&A session and evolves into a more in depth discussion, particularly regarding the issue of dogma. Sally Bannister: What does the word ‘Humanism’ mean to you?

Jane Bannister: To me it means trying to lead a good life without the need for a religious influence.

Dennis Bannister: I’d say it was freedom of thought, being totally free to think as you wish, experiencing a lack of dogma.

SB: What do you mean by ‘a good life’?

JB: Making the most of our potential as human beings which I think would come from doing our best to try and help other people’s lives to become better, starting from our family and working out from there.  This indirectly improves the quality of our own life.

SB: What would you say was the most important guiding principle in life?

DB: Empathy.

JB: Love.

SB: What is Love?

DB: Sympathy; empathy; self-sacrifice; desire for another person’s happiness.

SB: Does the Humanist movement have an agenda? If so, what is it?

JB: Humanists like myself focus on campaigns against injustices imposed by religious institutions, but Humanists vary so much.  There would be people that don’t agree with this approach and feel we should remove religion altogether from public life and make it a purely private concern.

DB:  One of the Humanist agendas is to give people who don’t hold religious beliefs a voice, for instance in the education system.  We oppose single-faith schools.  Humanist organisations strive to represent all those non-religious people who need to speak up against the enforcement of religious viewpoints in law/statutes/politics/education/marriage/civic ceremonies etc.   The secular perspective should be acknowledged as a choice but it is often overlooked in our society as Church and state are still combined.

SB: What about injustices that are not imposed by religion? Are these not of concern to Humanists?

JB: We tend to focus on religious injustice in particular because part of the reason for forming the Humanist group is to offer support and help to those people that are being discriminated against by religious institutions.  Our gay and lesbian members say they feel comfortable with the Humanist philosophy as religious organisations can often be archaic in their official stance on sexuality.

SB: Mark Vernon was a guest speaker at the Dorset Humanist group.  He claims that the diversity of different forms of Humanism is a strength.  Would this lack of consensus amongst Humanists not make it harder to form a set of distinct guidelines for humans to live by?

DB: It is a splinter group, which doesn’t make for effective policy forming.

JB: Even within Dorset Humanist group there is a division between those people that feel we should form a set of aims and objectives, and those who feel this would be too dogmatic.

SB: Are you happy to be defined negatively (i.e. by what you don’t believe) and does this not alienate potential Humanists?

JB:  Yes this could be alienating which, of course, is something we would want to avoid.  We recently had Jonathan Miller as a guest speaker at the Dorset Humanists.  He isn’t religious, but feels that he shouldn’t have to have a label such as ‘Humanist’ or ‘atheist’.  The word ‘atheist’ means without God, rather than against God.  He said that although he doesn’t believe in the tooth fairy he is not forced to have a label for this lack of belief, and so claims it is equally ridiculous to feel the need to adopt a label for anything else that he doesn’t believe exists.

SB: Do you see any positive role for religion either in society or for the individual?

DB: For the individual, if that’s what they wish to believe, but not for society.

SB: Is there ever a time when it is better to believe something that is not true? For example, a bereaved mother that lost her child under especially unpleasant circumstances, such as a murder, might have her happiness overshadowed by an overwhelming sense of loss for the rest of her life.  If she is to believe that she will be reunited with her child in heaven (a falsehood, in your eyes) her pain will be greatly reduced.

JB:  If that belief helps relieve her suffering then it’s fine to hold it, as long as it doesn’t harm anyone else.   Ideally she would come to terms with her loss through bereavement counselling.

DB: No. It’s better to feel pain than delude yourself.

SB: Is being a Humanist likely to lead to individual happiness and fulfilment more than spiritual belief/activity.  If so why?

JB: I think it depends on the individual.  For me it works as I feel it gives me freedom to take responsibility for myself.  If a person thinks that there is some higher force/omnipotent being in their life then maybe feelings of freedom would be reduced.  Having said that, a religious person can get a lot of fulfilment from their beliefs and so it is up to the individual to decide what makes them happy.  Humanism does not function to stop people having religious belief, it exists to ensure that people without religious belief can go about their life without other peoples faith impinging upon their freedom or welfare.  The only time a Humanist believes there is need for more active interference is when people’s health is put at risk by a society’s predominant religion.  The act of female genital mutilation might be an example of this, or the refusal to use contraception in countries where there is an AIDS epidemic.

SB: This sense of freedom is something that one of the original secular Humanist thinkers, Jean-Paul Satre, discussed.  Religious systems of belief often attribute a meaning to life that has value over and above the individual.  Existentialists, such as Satre, claimed the reverse – that ‘existence comes before essence’.  In this sense there is no moral yard stick or standard external to oneself by which an individual can measure their behaviour.  Satre’s perspective can be criticised for potential moral relativism.  He also admitted himself that the immense freedom that a person has thrust upon them by their very existence can be nauseating and causes great anxiety. How does the Humanist deal with these criticisms?

DB: An understanding of science and evolution is important with regards to the first point.  We’ve evolved as social creatures.  Society couldn’t exist if it didn’t have moral codes of conduct.  People recognise that in order to protect the welfare of their society/group it’s in their interest to behave in a considerate way towards other members of that group – it is in our instinct as human beings.  That ‘group’ can include all members of the world.  With regards to the point about moral freedom being a great burden – maybe religion is there as a crutch for the weak minded that can’t come to terms with this uncomfortable responsibility.

SB: A naturally evolved morality is a nice idea, but we don’t have to look far to see that the world is full of violence and aggression – both directed internally – towards our own social network, and directed towards other peoples countries.

DB: Throughout history, violence and religion have been intertwined.  The dogmatic nature of religious institutions has meant that religion has often been used to justify acts of violence ‘for the greater good’.

SB: This might be true, but do you not feel that this is more an indication of human tendency, particularly when in power, to become dogmatic.  Shouldn’t the way a person holds their beliefs be even more important than the beliefs themselves?  For instance, most of us agree that democracy is a favourable political system to dictatorship yet the valuable approaches of liberalism and democracy have been dogmatically and aggressively forced upon other societies by the West.   Usually the real reasons for war involve power and greed, and the excuses given by leaders are whatever they can get their hands on at the time.  ‘Political freedom’ is currently the fashionable excuse used by western politicians to justify aggression towards other countries.  This is a secular excuse, not a religious excuse. If Humanists believe that dogma is a bad thing, and believe that there is something intrinsic to religion that is dogmatic, then one would have to conclude that in order to eradicate dogma from society we would have to eradicate religion.  But we also know that there are many atheists that can be dogmatic, just as we know that there are many religious people that are very accepting of other people’s alternative beliefs.  Is there not a danger that Humanists appear to claim that religion has a monopoly on dogma?

DB:  This might be because religious people are so certain that they are right, and so there is a lack of flexibility and an inability to move with the times due to the fact that they are often referring to documents that are hundreds of years old for their moral guidance.

SB: Do you not feel, though, that there is a difference between having confidence in one’s own beliefs and being inflexible?  Rigidity comes from a lack of willingness to cooperate with others or attempt to understand their viewpoint.  Both religious and non-religious people can be guilty of this.  Would it not be more constructive for Humanists to focus on those moral concepts that they share with religious believers/that unite us as human beings, and work from there, rather than paying great attention to the differences?  Many of the principles that you both mention at the beginning of the interview would be happily endorsed by pretty much anyone.  There are many religious people who acknowledge that dogmatic attitudes hold human beings back from communication, cooperation and peaceful relationships.

DB: 30 – 40% of the British population are non-religious and have no adequate representation in the areas I mentioned earlier.  That is why our activities centre on the non-religious.  It is not that we are trying to exclude anyone, but we do feel that there is a growing minority in the world, particluarly the west, whose interests are being overlooked.  This is not only a problem for the individuals concerned but is also a problem for society as a whole.  Religious believers and leaders will often monopolise moral debate, sometimes ignoring or holding back scientific progress.  The non-religious need a moral voice-piece.  Humanist organisations attempt to provide that.

SB: In relation to this issue of scientific progress, some people argue that religious influence will decline as society advances scientifically.  This suggestion does not seem to be supported by the example set by the United States.  The U.S. is considered to be one of the most scientifically advanced countries in the world yet its percentage of adults who adhere to “no religion”’ is below 10%.   Across the globe religion plays a significant part in the personal, social and political life of many individuals.     If Humanist groups are keen to see a world free from indoctrination and dogma, could they not set a precedent by forming a set of secular principles/moral guidelines that did not have secular belief as a prerequisite?  These principles would still be secular in the sense that their endorsement would not be dependent on religious belief.  They would also be characterised by a mature pragmatism and universal appeal.

JB: I will put that idea forward to the Dorset Humanist group for discussion.