Tag: Baqa

Two key concepts in Sufism are ‘fanaa’ and ‘baqaa’ meaning annihilation and subsistence in Allah. These root words appear in the Qurʾān. “Everyone upon the earth will perish (fānin), and there will remain (yabqá) the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.” (Surat al-Rahman 55:26-28). In Sufism, ‘fanaa’ refers to the annihilation of the individual ego or self (’nafs’) in Allah and ‘baqaa’ refers to whatever is left, remains, or subsists once the ego has been annihilated. In this short piece I want to use the Mahayana Buddhist doctrine of the two truths to help explore the concepts of ‘fanaa’ and ‘baqaa’.

In the Beshara translation of ‘Kernel of the Kernel’, the great Andalusian Sufi Ibn Arabi writes: “It is essential to know that as there is no end to the Ipseity [Selfhood] of God or to His qualification, consequently the Universes have no end or number, because the Universes are the places of manifestation for the Names and Qualities. As that which manifests is endless, so the places of manifestation must be endless. Consequently, the Quranic sentence: “He is at every moment in a different configuration,” (Q55:29) means equally that there is no end to the revelation of God.” (ch. 3, p10) Alternative translations suggest that Allah is always in a different “work” rather than “configuration”.